永遠の物語の最後の魔女文字

劇場版後編「永遠の物語」のEDで流れたコネクトと共に現れた魔女文字。

これを解読した猛者が現れた。以下が解読結果である。

その　ことばは　きこえ　なくとも
むねの　おくへは　とどく　はず

その言葉は聞こえなくとも
胸の奥へは届くはず

あらゆる　ものに　すがたを　かえて
かがやく　こなを　まくのです

あらゆるものに姿を変えて
輝く粉をまくのです

まちの　うえ　でも　なみの　した　でも

町の上でも波の下でも

わたしの　ただ　ひとりの　ゆうじん

私のただ一人の友人

よばれる　ことの　ない　かわりには
いつでも　そこに　いるのです

呼ばれる事の無い代わりには
いつでもそこにいるのです

うつろいゆく　この　すべては
あおのひの　きぼうの　ひゆに　すぎません

うつろいゆくこの全ては青の日の希望の比喩に過ぎません

かつての　すべては　いま　みたされる
かつての全ては今満たされる

ことばに　できぬ　まほうたち　でさえ
ここに　とげられる
言葉にできぬ魔法達でさえ
ここに遂げられる

いつか　えいえんの　その　きぼうが
わたしたちを　むかえに　くるのです

いつか永遠のその希望が
私達を迎えに来るのです

改変後の世界におけるほむらのまどかへの想いの言葉だろう

追記(2021.6.10)

どこかの誰かが色付き文字も解読してくれたので以下コピペ

ピンク文字(おそらく鹿目まどか)

わたし
ほけん
がかり
なんだ

ほむらちゃん
わたしね
あなたと
ともだち　に
なれて　うれし
かった

黄色文字(おそらく巴マミ)

もう　なにも
こわくない

青文字(おそらく美樹さやか)

かえせ！

それ
は
まみさん
の
ものだ！

赤文字(おそらく佐倉杏子)

てめえ
それでも
にんげんか！？

ピンク文字

あなたが　まじょ　に
おそわれたとき
まにあって
いまでも　それが
じまん　なの

赤文字

くうかい？

ピンク文字

そんないいかた
やめてよ！

ほむらちゃん　の
ことだって
わたしは
わすれ　ないもん！
きのう
たすけて
くれたこと
ぜったい
わすれたり
しないもん！

黄色文字

のみこみ
が
わるいのね
みのがして
あげるって
いってるの

ピンク文字

どうして　いつも
そんなに
つめたいの？

黄色文字

わたし　と　いっしょに
たたかって　くれるの？
そばに　いて　くれるの？

青文字

あたしって
ほんと　ばか

青文字

きせき　も
まほう　も　あるんだよ

黄色文字

ひとりぼっちは
さびしい　もんな
(どう考えても佐倉杏子の台詞である上に、この魔女文字の下には杏子の絵があることから、誤植かと思われる)

赤文字

ただ　ひとつだけ
まもりたいものを
(台詞足りない...たりなくない...?)

ピンク文字

だから　わたしも
ほむらちゃん　て
よんで　いいかな？

ピンク文字

やっと　なまえで
よんで　くれたね
うれしい　な

• さすが！ -- らな (2016-05-08 16:02:17)