『天草翔伍』の字幕

【各国の『天草翔伍』を検証してみる】

日本語

---

一休さ～ん♪
これで竜観戦のつもりか？(野球的な意味で)

●剣心からのお願い

テレビを見るときは部屋を明るくして

できるだけ離れて見るでござるよ！

竹トンボ
お前の龍槌閃揉みたい。
嘘!?
天草タイマー【『悪・即・斬』のガトチュエロスタイマー参照】

英語

---

奴はヒテンミツルギしたいようだよ、
アナル龍貫閃！？
インプレッサ(スバル的な意味で)
湯は捨てろ、AIBOとしてぇ。
I LOVE AOC
Next　バイオリンガス？
Justiφ's(仮面ライダー555主題歌)
超（・∀・）ｲｲ!!ぜぇ・・・
＼ドエロ・・・／
おおっミニ・チョビロスト金融大
One・Two・乙女☆テクニック
いくつ入選したんす？
ヒテンミツルギしたい・・・
クズ許せん
You☆コース！/有効！！
CV：崖から落ちるリンク
あっ・・・（やりすぎちゃった、）
照美・・・（人違い）
愛撫　真珠のベリーアプソティア・ハート
あれはグレン厨
アンタ、ビート版
散々たい！どうしてんだ！？
ハイグレート☆伊藤の豆腐です！！

南米系スペイン語

---

おくせんまんこ　むっちゃ喰いたいど
エッセンスなお肉　タダでロシアンロース
あ～あ～↓
エッセンスな龍感染？　見るなら見いよ
え、恒例のクラブにバール
マッチ棒でやっつけてってやる!!!
エロすぎですエンドレスのヒテンミツルギ
ノロそうの塩素
スダマさツンデレだべよ巣立ってる様子
ふああぁぁぁぁ！
あ～龍巻閃だ　ふて寝のジダン！
若本『ぶるぁ』
エッチ!!
うん。（納得）
ふ。
萌え鼻炎
病気アゴにしたはずが鼻炎
痛てぇ鼻炎な でもストライクボール蹴ってんじゃん
まれに左エスパーだ、チン（ｒｙ
エプロンし向こうで精霊龍槌閃（新技）
雌花性鼻炎
冗談鼻炎でっせ、オペ
土龍槌閃（新技２）
Ｑ.君がくれた勇気は？
おっくせんまん！！
ルーラぁ！！
あっちみ～て♪
(*´´Д｀｀*メ)ああぁん…　あはぁん…　あっあはぁ…♡
Ｈ～！
つもり屋さん、オラの点振りはせんでいいど
次郎、我慢せい　伊豆の町の寺
ペンギンなＢＬは見えて晒すＰだ。
目線で弥生って言ってるんです、怖ぇ～す。
リストラされたクズ、優先
え？知ってんの？ヒテンミツルジ？
↑知らない
ルーラの書↑
こっそ～り優先！
ドーマ！！(遊戯王的な意味で)
わぁーーヽ(・ω・｀ﾒ)ノ
ヽ（´・ω・）ノほわーー
風～～呂ぉ！！/風ーー呂！/風～呂ッ！
ルーラっ！
ああん!?
ボケ・・・
ボケのさ！
世良間翔ける龍の閃き（新技３）
え？くずりゅうせん？なにがあったんだ？(´・ω・｀ﾒ)
あぁん!?
ショボ・・・
アホな声出させるトドのテキーラっす
ﾌﾟｰｰｰｰo(｀ω´#)oｰｰｰｰﾝ!!!!!
川｀・ω・´) 怒ったぞ～！
いやアホだ原人、緋村って誰や？
ゴマ祖のローソン、テラ萌えるで☆
ふ。
泣いてんのは振りだぁ！！
お前エエ人～♪

ポルトガル語

---

フッ素ボーイ天空逝ったぞ・・・
塩素パウダーで消費させ、戻し酵素でヴィーナス
ウルグアイ嫌あぁぁぁ！！
ウルグアイ「誠に遺憾である」
ルル！
へぇ関谷と｢テクニカル・ゴット・グラタン・バイエル｣
ヤベェ、超ﾜﾗｗｗｗって米紙も燃えよ
だって欲しいグラタンも！
無口な人を板に吊るし
お兄さんベースボール
早漏したってスクリューラブで良し
パレスマンション欲しいな東芝で良し！！
無実の変態兄さん？
↑だぞ！
CV：パズー
ないんだ鉄平・・・
人が増え激安の連打・・・
遠出して宮名島農家帰れんだよ
ぶら☆すた　知ってるぞお前オタク。
珍しく宮氏も叫んだってよ　ぶら☆すた
オモフィメット・リスノート・パラパラ
誰かさんのフェラ
まじオタヤバい。ゲレゲレとはヒュウスイセン
Q､今日晩飯なににする？
ハムでいいぞ！
受け取れよ？
検診ー！
シーマン実装されてるよ
モグラジェットいいよ・・・
ノン振りはせんてって誤魔化し
セクハラおｋ☆
美味いチーズずっと語らう
テクニカルだしタダのデブ
ガスパル源左衛門「誠に遺憾である」
東方厨うざいよ　クズリュウセン
経営失敗だ、シコシコできないし。/ゲイSパウダー☆おすぎヴィーナス
ぶら☆すた同人誌↑
クズ硫酸
プレパラート！！
CV：雷十太
( ( (ﾟдﾟ；))))うわわわわわ
ひとし君・・・（人違い）
りゅうせい君・・・（人違い）
セロリ弁当
馬駆ける龍のゆらめき
不吉な雑誌｢ブラックサンデー｣
ホントに私は鬱々しい子なの？
ボクチンはどうした(´・ω・｀ﾒ) ？
ギャッシュフェチ強すぎ(´・ω・｀ﾒ)
お父さん怒らせん(´・ω・｀ﾒ) ？
殿、バチカン村の｢スピリット前野将軍｣
ムキ！！
川#｀ω´) んんんんんんんん～
だからコンパスでコンテナ消すの！
喰いつくせない、だって病気持ち！
明日は無事だよね！？

南米系ポルトガル語

---

神の子音質
エステ「お肉スパイダー」
シーマン写せよ・・・
えー、そこなのか？リュウカンセン
芸者コアラ必死。
大きいよ！挿れてよ！お兄ちゃんとしてよ!!
いいよすげぇよ！一応ヒテンミツルギ
何月に富士山？今だ出ろ、下乳出る
ＡＯＣのスケベの巣立ち！！
うげぇ!?リュウカンセンしたい！
検死ー！？
Ｓ答弁等
治安良いんだ、椅子かじって？
名古屋党は予算持ち
素肌シーン　いいスペクタクル
Ｐroxy　無敵生理龍槌閃
萌えとって
勇気ありゃ出るっすよ→勇気槌閃
椅子取り（ゲーム）！！
すごいパシリ、
乗ってりゃ紳士の場所　萌えなコアラ
勇気ある君もフェラーリ白だってか。
インポになるにはどうすりゃいいんだ！？
方冶　15－0
vista proって可能性
クズ優先
ASCの　ヒテン・ミツスルーギ
薬☆湯銭/薬優先
ピットイン！！
これで治そう。
大天翔龍閃
うん、クズリュウセンです藤堂。
余のプリンのせいぜいウザい！
どうせいい人・・・
よいしょ♪こらしょ♪
エロいイタリアが恋しい
萌えと美容アキラもアンチ！
アイスクリーム食べてぇんだ！！

韓国語

---

なんだ今のピッチャー曲がんよ・・・
憎かった・・・
神速を調練・・・
超神速4個ワサビ！
噛んでやー！
な～んてね♪
胃炎はなんなのだー！